Andere talen

Het kan soms erg handig zijn om een verjaardagswens of felicitatietekst in een andere taal te gebruiken. Je kunt daarbij denken aan buitenlandse vrienden of zakelijke relaties. Hieronder kun je de verjaardagswensen in andere talen bekijken.

Nederlands: Van harte gefeliciteerd met je verjaardag

Chinees: 祝贺你的生日

Deens: Tillykke med fødselsdagen

Duits: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

Engels: Congratulations on your birthday

Fins: Onnittelut syntymäpäivä

Frans: Félicitations pour votre anniversaire

Fries: Lokwinsken op dyn jierdei

Grieks: Συγχαρητήρια για τα γενέθλιά σας

Iers: Comhghairdeas ar do lá breithe

Italians: Congratulazioni per il tuo compleanno

Japans: あなたの誕生日おめでとうございます

Luxemburgs: Gratulatioun Äre Gebuertsdag

Noors: Gratulerer med bursdagen din

Pools: Gratulujemy urodziny

Portugees: Parabéns por seu aniversário

Russisch: Поздравляем с днем ​​рождения

Spaans: Felicitaciones por su cumpleaños

Turks: Doğum gününde tebrikler

Zweeds: Grattis på din födelsedag